Prevod od "stalo během" do Srpski


Kako koristiti "stalo během" u rečenicama:

Copak jsi úplně vytěsnil všechno, co se stalo během našeho vztahu?
Zar si zaboravio sve iz vremena dok smo hodali?
Co se stalo během těch dvou minut když byli sami?
Šta se desilo u ta 2 minuta?
Co se stalo během posledních 5 minut?
Šta se desilo u proteklih pet minuta?
Ale něco se stalo během cesty.
Ali nešto se desilo tokom tog puta.
Kdyby se to stalo během letu, z kabiny by unikl vzduch.
Da je pukao u letu, sav zrak bi izašao u svemir.
Kdyby snad panovala nějaká nevraživost po tom, co se stalo během primárek...
Ako postoje neki teški oseæaji o tome što se desilo za vreme izbora
Co se tomu chlapci stalo během roku, že jsem ho přestala hledat?
Šta se dogaðalo s deèakom u tih godinu dana kada sam ga prestala tražiti?
To co se stalo během několika 6-8 týdnů byl absolutní zázrak.
Ono što se desilo u narednih 6-8 nedelja, je bilo pravo čudo.
Cokoliv se stalo během té exploze, tak to přehodilo vypínač.
Šta god se desilo u eksploziji, prebacilo je prekidaè.
Cokoliv se stalo během exploze, tak to přepnulo vypínač.
Što god se dogodilo u eksploziji, prebacilo je prekidaè.
Možná se něco stalo během operace.
Možda se nešto desilo tokom operacije.
Mnoho se stalo během této války, než jste sem přijeli.
Mnogo toga se izdešavalo u ovom ratu... pre nego što ste se vi ukljuèili.
Poté, co se stalo během posledního vojenského puče,... nechceme spoléhat na mariňáky z Galacticy, pokud jde o naši bezpečnost.
Nakon onog što se desilo za vreme zadnjeg vojnog puèa, ne želimo zavisiti o marincima s Galactice da bismo bili sigurni.
Potřebuji vědět, co se stalo během dobývání Brattonu v roce 2003.
Moram znati što se dogodili tokom izvlaèenja u Brattonu 2003.
Už se mu to dřív stalo, během závěrečných zkoušek.
Veæ je jednom bio ovakav, tokom diplomskog ispita.
Něco se stalo během vaší poslední mise a High Star to tají.
Nešto se dogodilo na tom zadnjem zadatku i High Star prikriva.
Něco se stalo během té poslední mise a High Star to chce udržet pod pokličkou.
Nešto se dogodilo na tom zadnjem zadatku i High Star to prikriva.
Bob neměl strach, protože kdyby se něco stalo během jeho práce věděl, že ho Všemocný Bůh ochrání.
Bob je znao da, ako se išta dogodi, dok radi to što radi, znao je da ga Svemoguæi Bog èuva.
Kvůli něčemu, co se stalo během té přestřelky.
Ona je žrtva. Prvo, muž je vara, a onda policajac neandertalac pokušava da je smesti u zatvor...
No, to je divné, jelikož se to stalo během výuky, a nikdo další na záchodech nebyl, protože jsem to zkontroloval.
To je malo èudno, jer je trajala nastava, i nikog nije bilo u kupatilu, jer sam proverio.
Mé ženě se to stalo během vymítání ďábla.
To se mojoj ženi desilo tokom egzorcizma.
Viděl jsem, co se stalo během té dvojité vraždy minulý týden vSoHo.
Vidio sam šta se desilo kod duplog ubistva prošle sedmice u SoHu.
Tak co se stalo během těch pět a půl hodiny, než se Thomas objevil mrtvý?
Što se dogodilo u tih 5 i pol sata prije nego je ubijen?
Co se stalo během tvé svatební noci?
sto se dogodilo tvoje prve bracne noci?
To co se stalo během vysvěcování mě navždy změnilo.
I šta se desilo? Zauvek sam se promenio.
Podle zprávy od vašeho terapeuta cítíte vinu kvůli tomu, co se stalo během toho přepadení.
Po riječima vašeg terapeuta, osjećate krivnju zbog dešavanja za vrijeme napada.
Ani jeden pokus o únik za 80 let a ať se propadnu, pokud se to stalo během mé služby.
Niti jedan red smrt bjegunac u 80 godina, a ja ću biti proklet ako je događa u mojoj smjeni. - Sada, zadnje viđenje...
Něco se stalo během toho, co jsi byl operován...
Nešto se desilo dok si bio na operaciji...
Pověz, co se stalo během toho rituálu... seance.
Reci mi šta se dogodilo tokom ovog rituala, seanse.
Kdyby se tohle stalo během tvého vystoupení, byla by to nehoda století.
Ako se ovo dogodi u tvom remek delu, bila bi to umetnička katastrofa veka.
Měl by ses strachovat o svůj domov a co se stalo během tvé nepřítomnosti.
Ваша брига треба за ваш дом, И шта је постало тога у вашем одсуству.
Takže ta sestřička se pravděpodobně z pocitu viny přiznala Jane s tím, co se stalo během operace a možná Beckyin otec věděl o té explozi.
Sestra je oseæajuæi krivicu priznala Džejn šta se desilo tokom operacije, a Bekijev otac je možda i znao za eksploziju.
To se povětšinou stalo během mého života.
То се углавном десило за мог живота.
Teď vám povím, co se stalo během jedné noci, když všechny tyhle senzory přestaly fungovat.
Морам вам испричати шта се то догодило једне ноћи када су сви сензори престали да раде.
A co víc, porozumíme, co se stalo během velkém třesku v rámci teorie, která bude srovnatelná s pozorováním.
I još bolje, razumećemo šta se desilo sa Velikim praskom u pogledu teorije koju ćemo moći da poredimo sa opažanjima.
0.6044659614563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?